Our friends at C&C Software wrote a blog post recently about how to track an email message in MDaemon's log files for troubleshooting purposes, and I wanted to share it with you. When troubleshooting a mail delivery issue, it helps to know what logs to look at and what information to search for in the logs. For example, if you're looking for an inbound message, you can review the MDaemon-SMTP(in).log file.
If you're tracking a message as it passes through the queues, you can use the MDaemon-Routing.log file. You can also use Queue & Statistics Manager to pull up log transcripts for specific messages.
Click here to read C&C's post on tracking email messages in the logs.